2025 ICE楊長青“LIFE”巡演-台北站
✦ 節目資訊
2025 ICE楊長青“LIFE”巡演-台北站
演出日期：2025/1/18 (六)
Performance Date: January 18, 2025 (Saturday)
演出時間：18:30（如有異動會提前通知）
Show Starts: 18:30 (In case of any changes, advance notice will be provided.)
演出地點：WESTAR
Venue：WESTAR
演出地址：台北市萬華區漢中街116號8樓
Address: 8th Floor, No. 116, Hanzhong Street, Wanhua District, Taipei City
票券啟售時間：2024/10/13 (日) 21:00
Ticket Sales Start: October 13, 2024 (Sunday) 21:00
加價購啟售時間：2024/10/20 (日) 13:11
VIP Upgrade Sales Start: October 20, 2024 (Sunday) 13:11
購票方式：KKTIX官網
Ticket Purchase: The KKTIX official website
主辦單位：蓋婭娛樂股份有限公司
Organizer：Mercury Entertainment
協辦單位：特博斯影像製作有限公司
Co-organizer：DOUBLE SHOTS
VIP活動進行時間：請於演出日前至【Mercury Entertainment】instagram @mercury_enterrainment_ 確認入場方法
VIP event schedule: Please check the entry instructions on the day of the performance by visiting 【Mercury Entertainment】Instagram @mercury_entertainment_ in advance of the show date.
✦ 一般票價
VIP站席 NTD $2,900
GA站席 NTD $2,300
(請依票面序號進行整隊，並依照現場工作人員指示排隊進場）
(Please line up according to your ticket number and follow the instructions of the staff to enter.)
⚠️本活動依票券序號入場⚠️
入場時間：
（如有異動將另行公告，請關注主辦IG @Mercury_Entertainment_）
GA：17:30入場，Entry at 17:30
VIP：17:00入場，Entry at 17:00
VIP與GA並無實體的欄杆界線，VIP錯過優先入場時間，視同自動放棄前區位置，但依舊可以憑票入場。
入場及整隊、福利時間等還須跟經紀公司做最後確認，請關注主辦單位官方Instagram及Threads @Mercury_Entertainment_ 獲取最新資訊與公告，以確保您的權益。
Entry, queuing, and benefit times need to be finalized with the management company. Please follow the official Instagram and Threads of the organizer @Mercury_Entertainment_ for the latest information and announcements to ensure your rights.
✦ 加價購福利
加價購啟售時間：2024/10/20 (日) 13:11
Ticket Sales Start: October 20, 2024 (Sunday) 13:11
🔥超限量🔥 VIP福利 NTD$980 加價購✨
🎫VIP福利券 NTD$980（僅限VIP區票種加購）：
台北站限定小卡 + 1v1合影
Special Photocard + Meet & Greet（1v1 photo）
＊僅限持VIP區券票觀眾購買，不可轉讓與非VIP區觀眾使用。
＊嚴謹加價轉讓，一經查獲當場取消特權福利。
＊使用福利特權時須同時出示VIP票及福利券，僅持有福利券的觀眾，將不予執行福利券特權。
🎫福利券更詳細內容 將公告在官方IG @mercury_entertainment_
Official Sale Begins: Post the announcement on the official IG @mercury_entertainment_
｜Important Notes 注意事項｜
1. 如需購買第一波福利券的粉絲請在10/16 23:59前先購買VIP票券，才可於10/20福利券啟售當天購買到福利票券，煩請需確認好購票資格碼，以利於購票順利。
Fans who wish to purchase the first wave of benefit tickets must first purchase VIP tickets by 10/16 at 11:59 PM in order to be eligible to buy benefit tickets on the day they go on sale, 10/20. Please make sure to confirm your purchase eligibility code to ensure a smooth ticket purchase process.
2. 詳細入場時間及紀念物領取方式將另行公佈
The detailed entry time and memorabilia collection method will be announced separately.
🔺以上活動內容，主辦單位保留異動之權力
🎫福利券更詳細內容 將公告在官方IG @mercury_entertainment_
Official Sale Begins: Post the announcement on the official IG @mercury_entertainment_
｜PURCHASE NOTES 購票須知｜
- 截至2024/10/16前有購買,憑「訂單後5碼+票號9碼共14碼的資格碼」才可以於2024/10/20開始購買加購福利(數量有限售完為止)
For purchases made before Oct 16, 2024, you can purchase additional benefits starting from Oct 20, 2024, only with an eligibility code comprising the last 5 digits of your order number and the 9 digits of your ticket number, totaling 14 digits. The quantity is limited and available while supplies last.
- 每張票券限輸入1個資格碼並且只能使用1次，若您購買了四張VIP票券，您需在購買福利券前先確認您的四組資格碼，（四張VIP票券將會有四個資格碼）
Each ticket can only enter one eligibility code, and each code can only be used once. If you purchased four VIP tickets, please confirm your four eligibility codes before purchasing the benefit tickets (each of the four VIP tickets will have its own eligibility code). - VIP福利券加購不包含演出門票，請於購買限量福利券之前，確認已持有1張「2025ICE楊長青“LIFE”巡演-台北站」VIP有效入場票券。
The VIP welfare coupon add-on does not include performance tickets. Please ensure you already possess a valid VIP admission ticket for the 「THE LIFE TOUR」 before purchasing the limited welfare coupon.
- 消費者必須持有一張「2025ICE楊長青“LIFE”巡演-台北站」VIP區有效入場票券方可進行加購，加購者現場報到及入場皆需出示演唱會票券及VIP福利券做為入場憑證。且一組票券(演唱會入場票券+VIP福利券)僅限一人使用。
Consumers must have a valid VIP admission ticket for the 「THE LIFE TOUR」 to make additional purchases. At the event, purchasers must present both the concert ticket and the VIP welfare coupon for check-in and entry. Each set of tickets (concert admission ticket + VIP welfare coupon) is limited to one person.
- 演唱會演出時間不等於VIP報到以及福利時間，請務必於演出日留意主辦單位【Mercury Entertainment】公告VIP入場時間及相關流程，以免損害自身權益。VIP報到時間將以演出前公告為準，逾時者視同放棄權利，主辦單位有權拒絕未於報到時間內完成報到手續者入場，且不予退票。
The concert performance time is not the same as the VIP check-in and benefit time. Please pay attention to the announcements from the organizer, Mercury Entertainment, regarding VIP entry times and related procedures on the day of the performance. Failure to adhere to the announced VIP check-in time may result in forfeiture of privileges. The organizer reserves the right to refuse entry to those who do not complete the check-in process within the specified time, and no refunds will be provided.
- 正式開賣：2024/10/20 (日) 13:11 KKTIX售票系統全面開賣。
Official Sale Starts: Oct 20, 2024 (Sunday) 13:11 on the KKTIX ticketing system.
- 數量有限，售完為止。
Subject to availability。
｜會員購票方式｜
-
本節目網站購票僅接受已完成手機號碼及電子郵件地址驗證之會員購買，購票前請先"加入會員"並盡早完成"手機號碼及電子郵件地址"驗證，以便進行購票流程，建議可於會員"設定"中的"報名預填資料"先行存檔「姓名」和「手機」，可減少購票時間快速進行下一步。
The ticket purchase for this event through the website is only available to members who have completed verification of their phone number and email address. Before purchasing tickets, please "join as a member" and promptly complete the "phone number and email address" verification process to facilitate the ticket purchase procedure. It is recommended to save "name" and "phone number" in the "pre-fill information for registration" section under "settings" to expedite the ticket purchase process. This can be done in advance to reduce the time required for purchasing tickets and proceed quickly to the next steps -
為了確保您的權益，強烈建議您，在註冊會員或是結帳時填寫的聯絡人電子郵件，盡量不要使用Yahoo或Hotmail郵件信箱，以免因為擋信、漏信，甚至被視為垃圾郵件而無法收到『訂單成立通知信』。
To ensure your rights, it is strongly recommended that when registering as a member or during checkout, you avoid using Yahoo or Hotmail email accounts for the contact person's email. This is to prevent issues such as email blocking, leakage, or being marked as spam, which may result in not receiving the "Order Confirmation" notification. -
訂單成立通知信可能因其他因素未能寄達，僅提供交易通知之用，未收到訂單成立通知信不代表交易沒有成功，又或是刷卡付款失敗，請於付款期限之內再次嘗試刷卡（即便收到銀行的授權成功的簡訊或電子郵件），若訂單逾期取消，則表示訂單真的沒有成立，請再重新訂購。一旦無法確認於網站上的訂單是否交易成功，請至會員帳戶的"訂單"查詢您的消費資料，只要是成功的訂單，皆會顯示您所消費的票券明細，若查不到您所訂購的票券，表示交易並未成功，請重新訂票。
The order confirmation notification email may not be delivered due to various factors and is provided solely for transaction notification purposes. Not receiving the order confirmation email does not necessarily mean the transaction was unsuccessful or that the credit card payment failed. Please attempt to make the payment again within the payment deadline, even if you have received a successful authorization SMS or email from the bank. If the order is canceled due to expiration, it means the order was not successfully completed, and you should proceed to reorder.
If you are unable to confirm the success of the transaction on the website, please check your consumption details in the "Orders" section of your member account. Any successfully placed order will display the details of the tickets you purchased. If you cannot find the tickets you ordered, it indicates that the transaction was not successful, and you should proceed to place a new order. - 演出當天需依票面序號整隊入場，若有消費者未結帳或退票，即序號會有空號產生將不會遞補，因此序號的號碼會有超過場館容留數的可能性，但參與人數不會超過場館容納量。序號在哪裡？請點我
-
KKTIX系統沒有固定的清票時間，只要消費者沒有於期限內完成付款，未付款的票券就會陸陸續續釋放出來，消費者可隨時留意是否有釋出可售票券張數。
KKTIX system does not have a fixed ticket clearing time. As long as consumers do not complete the payment within the specified deadline, unpaid tickets will be released gradually. Consumers can always check whether there are newly released available tickets. -
KKTIX網站購票：
Ticket Purchase on KKTIX Website：
每筆訂單限購1張，每位會員限購4張。 -
建議購票前先加入會員並通過"手機號碼及電子郵件地址"驗證，請務必在活動啟售前24小時完成驗證，售票當天無法保證能驗證成功，24小時之內才驗證手機成功的帳號恕無法確保能順利購票。
It is recommended to join as a member and undergo verification of 'phone number and email address' before purchasing tickets. Please ensure to complete the verification within 24 hours before the event goes on sale, as successful verification on the day of ticket sales cannot be guaranteed. Accounts that verify their phone number successfully within 24 hours may not be guaranteed a smooth ticket purchase -
進行手機號碼驗證，但收不到簡訊怎麼辦？請點我
If you are unable to receive the SMS for phone number verification, what should you do? Please click here -
付款方式：信用卡(VISA/MASTER/JCB)
Payment methods: Credit Card (VISA/MASTER/JCB) -
為強化信用卡網路付款安全，KKTIX售票系統網站導入了更安全的信用卡 3D 驗證服務，會員購票時，將取得簡訊驗證碼，確保卡號確實為持卡人所有，以提供持卡人更安全的網路交易環境。信用卡3D驗證流程為何？
To enhance the security of online credit card payments, the KKTIX ticketing system website has implemented a more secure 3D Secure (3DS) authentication service for credit cards. When members purchase tickets, they will receive a verification code via SMS to ensure that the card number belongs to the cardholder, providing a safer online transaction environment. -
取票方式：活動開演前5天可至全家取票(手續費每筆$30/4張為限，請於全家便利商店繳納給櫃臺)
Ticket Collection Method: Tickets can be collected at FamilyMart convenience stores starting 5 days before the event. A handling fee of $30 per transaction (limited to 4 tickets) applies, and please make the payment at the FamilyMart counter. -
KKTIX購票流程圖示說明 請點我
KKTIX Ticket Purchase Process Diagram Explanation, Please Click Here. -
全家便利商店FamiPort取票說明 請點我
FamilyMart Convenience Store FamiPort Ticket Collection Instructions, Please Click Here. -
選擇全家便利商店FamiPort取票請留意：活動開演前5天可至全家取票，請勿在啟售當天於網站訂購完成後馬上至全家便利商店取票。
If you choose FamilyMart Convenience Store FamiPort for ticket collection, please note that you can collect your tickets at FamilyMart starting 5 days before the event. Avoid going to FamilyMart immediately after completing the online order on the day of sale.
｜退票辦法｜
根據文化部訂定『藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項』第六項「退、換票機制」之規定共有四種方案之退換票規定，本節目採用方案二：消費者請求退、換票之時限為購買票券後 3 日內（不含購票日）。但消費者於退、換票時限屆至前購買，迄於時限屆至後始收受票券或於開演前仍未收受票券者，亦得退換票，全家取票因購買當日便可取票則不適用此規範。
In accordance with the regulations set by the Ministry of Culture regarding the 'Standardized Contract for Cultural and Performing Arts Tickets - Required and Prohibited Clauses,' Article 6 outlines four options for the ticket refund and exchange policy. This event adopts Option 2: Consumers may request a refund or exchange within 3 days after purchasing the ticket (excluding the purchase day). However, if the consumer purchases the ticket before the deadline but receives the ticket after the deadline or has not received the ticket by the start of the performance, they may still request a refund or exchange. This regulation does not apply to ticket retrieval at FamilyMart, as tickets can be collected on the purchase day
- 請求退換票日期，以實體票券在退票期限前寄達至主辦單位地址之日為準。
The request for a ticket refund must be sent to the organizer's address with the physical ticket arriving before the refund deadline - 本活動此次退票皆依方案二辦法規定，酌收規定之票面金額 5% 手續費。
For this event, all ticket refunds will follow the procedures outlined in Option 2, with an administrative fee of 5% of the face value of the ticket being charged. - 購買本演出場次票券限 2024/10/23（含）前寄達。
The deadline for ticket delivery for this performance is on or before Oct 23, 2024.
- 已取票者（請先至全家FamiPort將票券取出）：需以郵寄方式退回票券，請將「票券」 及「退票申請書」以掛號方式郵寄至主辦單位「台北市中山區中山北路三段58好三樓之五 / 荷米斯娛樂股份有限公司 票務組 收」，退費程序將以主辦單位收到「票券」 及「退票申請書」當日始算60個工作日（不含假日）內完成退款作業，如過了上述時間點尚未收到退款，可再度來信詢問進度。For those who have already collected their tickets (please retrieve the tickets at a FamilyMart FamiPort), you are required to return the tickets by registered mail. Please send both the 'tickets' and the 'refund application form' via registered mail to the organizer at '9F, 45 Dongxing Road, Xinyi District, Taipei City / Mercury Media Co., Ltd. Ticketing Department.' The refund process will begin on the day the organizer receives both the 'tickets' and the 'refund application form' and will be completed within 60 working days (excluding holidays). If you have not received the refund after this period, please feel free to contact us for further inquiries
- 未取票者：請完整填寫「退票申請書」及截圖您的訂單（需有訂單編號）， Email 到主辦單位客服信 cs@spaceportcarnival.com ，退費程序將在收件日起算 60 個工作日（不含假日）內完成退費作業。
且僅限原購票者申請退票，並將款項退款給原先購票者For those who haven't collected their tickets: please complete the "Refund Application Form" and attach a screenshot of your order (including the order number), and email it to the event organizer's customer service at cs@spaceportcarnival.com. The refund process will be completed within 60 business days (excluding holidays) from the date of receipt.
Refunds can only be requested by the original ticket purchaser, and the refund will be issued to the original purchaser. - 換票等同於退票，請退票後再逕行於 KKTIX 購買。
Exchanging tickets is equivalent to a refund. Please proceed with the refund process and then repurchase the tickets directly on KKTIX. - 一旦完成取消訂單及退票手續，該退票之票券將失效，恕無法恢復。
Once the cancellation and refund procedures are completed, the ticket associated with the refund will become invalid and cannot be reinstated. - 「取票手續費」、「轉帳手續費」及「寄回票券郵資」等額外手續費非屬票價部分需由購票人承擔。
Additional fees such as 'ticket retrieval fee,' 'transfer fee,' and 'postage for returning tickets' are not included in the ticket price and must be borne by the ticket purchaser.
📍以上活動內容，主辦單位保留異動之權力。The promoter reserves the right to change these terms & conditions at any time.
｜注意事項｜
-
請勿於拍賣網站或是其他非KKTIX正式授權售票之通路、網站購票、也不要透過陌生代購進行購票，主辦單位與KKTIX均無法保證票券真實性。除可能衍生詐騙案件或交易糾紛外，以免影響自身權益，若發生演出現場無法入場或是其他問題，主辦單位及KKTIX概不負責。
Please refrain from purchasing tickets through auction websites or other unauthorized channels outside of KKTIX's official ticketing platform. Do not purchase tickets through unfamiliar proxy services. Both the organizers and KKTIX cannot guarantee the authenticity of tickets. To avoid potential fraud or transaction disputes that may impact your rights, it is advised not to buy tickets from unauthorized sources. In the event of entry issues or other problems at the venue, neither the organizers nor KKTIX will be held responsible. -
若有任何形式非供自用而加價轉售（無論加價名目為代購費、交通費、補貼等均包含在內）之情事者，已違反社會秩序維護法第64條第2款；且依文化創意產業發展法第十條之一第二項規定，將票券超過票面金額或定價販售者，按票券張數，由直轄市政府、縣（市）政府處每張票面金額之十倍至五十倍罰鍰，請勿以身試法!
Engaging in any form of resale for profit (regardless of reasons such as proxy fees, transportation costs, subsidies, etc.) is in violation of Article 64, Paragraph 2 of the Social Order Maintenance Act. Additionally, according to Article 10-1, Paragraph 2 of the Cultural and Creative Industries Development Act, those selling tickets at prices exceeding the face value are subject to fines ranging from ten to fifty times the face value per ticket, imposed by the municipal or county (city) government, depending on the number of tickets. Please refrain from engaging in such activities to avoid legal consequences. -
一人一票、憑票入場，孕婦及身高未滿110公分或未滿7歲孩童，請勿購買站席票券，票券視同有價證券，請妥善保存，如發生遺失、破損、燒毀或無法辨識等狀況，恕不補發。
tall or under 7 years old, please refrain from purchasing standing tickets. Tickets are considered valuable securities, please keep them properly. In the event of loss, damage, burning, or other circumstances that render the ticket unidentifiable, replacements will not be issued. -
如遇票券毀損、滅失或遺失，主辦單位將依「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第七項「票券毀損、滅失及遺失之入場機制：主辦單位應提供消費者票券毀損、滅失及遺失時之入場機制並詳加說明。」之規定辦理，詳情請洽KKTIX客服中心。
In case of ticket damage, destruction, or loss, the organizer will handle it according to the provisions of the "Standardized Contract Terms for Performing Arts Tickets" Article 7: "Entry Mechanism for Damaged, Destroyed, and Lost Tickets: The organizer should provide consumers with an entry mechanism in case of ticket damage, destruction, or loss, and provide detailed explanations." For more details, please contact the KKTIX customer service center. -
請勿攜帶相機、攝影機、DV、錄音機入場，未經主辦單位同意，禁止拍照、錄影、錄音。
Please do not bring cameras, video cameras, DV devices, or recording devices into the venue. Without prior consent from the organizer, photography, videography, and audio recording are strictly prohibited. -
本節目禁止攜帶外食、飲料（原場館內販售之項目可以帶入場）任何種類之金屬、玻璃、寶特瓶容器、雷射筆、煙火或任何危險物品。
This event prohibits bringing outside food and beverages (items available for sale inside the venue are allowed). Additionally, any kind of metal, glass, PET containers, laser pointers, fireworks, or any dangerous items are strictly forbidden. -
各表演場館各有其入場規定，請持票人遵守之，遲到觀眾需遵守館方管制。
Each performance venue has its own entry regulations, and ticket holders are required to adhere to them. Latecomers must comply with the venue's guidelines. -
消費者必須以真實姓名購票及填寫有效個人資訊，協助親友購買票券，應取得該個資所有人同意，一旦以虛假資料購買票券已經涉及刑法第二百十條「偽造私文書罪」：「偽造、變造私文書，足以生損害於公眾或他人者，處五年以下有期徒刑。」 ；且依文化創意產業發展法第十條之一第三項規定：「以虛偽資料或其他不正方式，利用電腦或其他相關設備購買藝文表演票券，取得訂票或取票憑證者，處三年以下有期徒刑，或科或併科新臺幣三百萬以下罰金。」，主辦單位及KKTIX皆有權利立即取消該消費者訂單，請勿以身試法!
Consumers must purchase tickets and provide valid personal information with their real names. When assisting friends or family in purchasing tickets, consent from the individual whose personal information is being used must be obtained. Purchasing tickets with false information may constitute a violation of Article 210 of the Criminal Code: "Forgery of Private Documents," which carries a penalty of up to five years of imprisonment. Additionally, according to Article 10-1, Paragraph 3 of the Cultural and Creative Industries Development Act: "Using false information or other improper means to purchase tickets for cultural and artistic performances through computers or other related devices, and obtaining booking or ticket collection certificates, shall be punished with imprisonment for up to three years or fined up to NT$3 million, or both." The organizers and KKTIX have the right to immediately cancel the consumer's order in such cases. Please refrain from engaging in unlawful activities. -
購票前請詳閱各活動頁注意事項，一旦購票成功視為同意上述所有活動頁注意事項。
Before purchasing tickets, please carefully read the notes and guidelines on each event page. Once the ticket purchase is successful, it is considered as an agreement to all the guidelines mentioned on the event page.